Catalina

Catalina este forma latina a numelui Caterina. La randul sau, Caterina are drept origini numele grecesc Aikaterine; etimologia acestuia este dezbatuta: ar putea fi derivat de la numele grecesc mai timpuri Hekaterince, care este derivat de la hekateros, "fiecare dintre cei doi"; ar putea fi derivat de la numele zeitei Hecate; ar putea fi legat de grecescul aikia "tortura" sau ar putea fi de la un nume coptic insemnand "dedicare amea fata de numele tau". In perioada crestina timpurie a devenit asociat cu grecscul katharos "pur" si forma latina s-a modificat de la Katerina la Katharina pentru a reflecta aceasta.

Numele a fost purtat de catre o sfanta si martira semi-legendara din secolul IV din Alexandria care a fost torturata pe o roata cu spini. Sfanta a vost venerata initial in Siria si numele sau a fost introdus in Europa de Vest de catre cruciatii care se intorceau.